箱式变压器辐射安全距离需结合电压等级、设备类型及防护措施综合确定，以下为具体分析：
箱式变压器在运行过程中会产生一定的电磁场，但这种电磁辐射属于极低频(50Hz)的电磁辐射，与其他高频辐射(如手机、微波炉等)不同，其对人体健康的影响相对较小。不过，为了确保安全，仍然需要保持一定的安全距离。
关于箱式变压器辐射的安全距离，并没有一个统一的标准，因为它受到多种因素的影响，如变压器的功率、电压等级、周围环境以及是否采取了有效的屏蔽措施等。但一般来说，可以参考以下建议：
对于10kV至35kV的箱式变压器：正面距离居民住宅或其他敏感区域建议至少保持12米，侧面至少保持8米。这一距离是基于电磁辐射随距离增加而衰减的原理，以及考虑到变压器可能产生的噪声和其他潜在影响。
对于35kV以上的箱式变压器：由于电压等级更高，可能产生的电磁辐射和潜在影响也更大，因此建议正面距离居民住宅或其他敏感区域至少保持15米，侧面至少保持12米。
对于箱式变电站：如果作为整体考虑，与居民住宅的安全距离建议至少为5米。但需要注意的是，这个距离可能因具体设备、环境条件和防护措施的不同而有所调整。
此外，还需要考虑以下因素：
屏蔽措施：如果箱式变压器采取了有效的屏蔽措施(如铁壳封装)，可以显著降低电磁辐射的泄露，从而可能允许缩短安全距离。
环境条件：周围环境(如建筑物、树木等)也可能对电磁辐射的传播和衰减产生影响，因此在确定安全距离时需要考虑这些因素。
法规和标准：不同地区和国家可能有不同的法规和标准来规定箱式变压器与居民住宅或其他敏感区域之间的最小安全距离。在实际应用中，需要遵守当地的法规和标准。
